Braeşter, Marlena
|
LDR | 01029nx a22002053 | |
---|---|---|
001 | 18902 | |
009 | Braeşter, Marlena | |
100 | $a arumy01010101ba0 | |
101 | $a und | |
120 | $a bb | |
152 | $a unimarc | |
200 | 0 0 $a Braeşter $b Marlena | |
330 | 0 $a OGL | |
340 | 1 # $a Studii: Şcoala Generală nr. 5 din Tecuci; Liceul Teoretic nr. 1 din Tecuci; Facultatea de Limbi Străine (franceză-engleză) a Universităţii din Iaşi (1976) | |
340 | 1 # $a Titluri ştiinţifice: doctor în lingvistică cu teza: "L'ironie dans le fonctionnement du langage" la Universitatea din Paris (1991) | |
340 | $a Activitate socio-profesională: profesoară în învăţământul secundar la Vaslui şi în jud. Neamţ | |
340 | $a Afiliere: preşedintele Asociaţiei Scriitorilor de Expresie Franceză din Israel (2000) | |
340 | $a decorată de Guvernul Franţei cu distincţia Ordre des Palmes Académiques în grad de Cavaler, pentru servicii aduse culturii franceze. | |
400 | 0 0 $a Braester $b Marlena | |
640 | 1 # $f 19531002# $e Iaşi | |
801 | 0 0 $a RO $b BJGL $c 20141219 |
Lucrări:
23 lucrari in 24 publicatii in 2 limbi
La lumière et ses ombres
de:
Braeşter, Marlena
(Text tipărit)
Printre dileme = Parmi les dilemmes
de:
Chiburţă, Antoneta, poetă, prozatoare, pedagog (1931-)
(Text tipărit)
Traducător [730]
Subiecte
literatură română
fond Galaţi
personalităţi tecucene
diaspora română (Israel)
text paralel român-francez
referinţe biografice
Tecuci (personalităţi)
Tecuci (lingvistică)
lingvişti tecuceni
Galaţi (tipografii)
povestiri
literatură română contemporană
traduceri
romane
aniversări
poeme în versuri
literatură ebraică
cărţi în limbi străine
fişe biografice
poeţi tecuceni
Galaţi (edituri)
text paralel francez-român
versuri
aniversări culturale
lingvişti români
depozit legal local
literatură franceză
literatură israeliană
traducere în lb. română
poezii
Galați (personalități)
personalităţi gălăţene