Din cauza subiectului său extrem de șocant – pasiunea morbidă a unui bărbat matur pentru o fetiță de doisprezece ani –, romanul a fost respins de editori, fiind publicat în Statele Unite abia după apariția sa în Franța. Construită pe schema mitologică a poveștirilor cu fauni și nimfe, este însă, înainte de toate, un poem de dragoste închinat limbii engleze și posibilităților sale expresive. „Nu voi regreta niciodată că am scris. A fost asemenea unui joc frumos de puzzle – pe masură ce-l inventam, îi și găseam soluția. Bineînțeles că a eclipsat cu totul celelalte scrieri ale mele, dar nu pot să-i port pică. Un farmec straniu, tandru o invăluie pe aceasta nimfetă mitică.”(Vladimir Nabokov)

ISBN: 978-973-46-1900-9: 15.26; 16.95

NABOKOV, Vladimir Vladimirovici

821.161.1-31=135.1

821.111(73)-31=135.1

082.1 Top 10+