Cinci studenîi ai UniversitÁîii "DunÁrea de Jos" ¡i-au îmbunÁtÁîit cuno¡tinîele despre jurnalismul economic printr-un stagiu practic efectuat, anul acesta, în douÁ îÁri din Uniunea EuropeanÁ. Este vorba despre studenîi selectaîi de la FacultÁîile de Litere ¡i Teologie, specializarea Jurnalism, ¡i de Õtiinîe Economice ¡i Administrative care au beneficiat de un stagiu de trei luni (4 martie - 4 iunie) printr-un proiect finanîat de programul Leonardo da Vinci, promovat de Universitatea " DunÁrea de Jos ". Prin proiectul "Relaîia jurnalist - economist în redactarea ¡i comunicarea informaîiei economice" RO/2005/PL95030/S, coordonat de asistent drd. Mi¡u Nicoleta, de la Catedra de Finanîe si Eficienîa EconomicÁ de la Facultatea de Õtiinîe Economice ¡i Administrative, au fost selectaîi zece beneficiari, pentru a face practicÁ în redacîiile unor publicaîii din Franîa ¡i Spania. Cinci dintre beneficiari, printre care ¡i subsemnata, ¡i-au încheiat deja stagiul. Vorbitori de spaniolÁ Trei dintre colegii meu au fÁcut practicÁ în Spania, fiind primiîi de partenerul intermediar din Sevilla, firma AMTransnational. Cristina Cristea, studentÁ în anul IV la Jurnalism-englezÁ a fost stagiarÁ la agenîia de comunicare Mediocom Consultores, ce are activitÁîi de birou de presÁ ¡i care realizeazÁ revista "Empresarios Autonomos". "DacÁ un jurnalist trebuie sÁ fie prezent în momentul întâmplÁrii unui eveniment, o agenîie de comunicare este prezentÁ înaintea acestuia, pentru a pregÁti ¡i anunîa ce se va întâmpla. Ûn aceste trei luni am putut participa la o dezbatere interesantÁ pe plan regional, despre mass-media actualÁ; concluzia spaniolilor a fost cÁ viitorul presei este internetul." Cristina spune cÁ, dupÁ acest stagiu, este foarte încrezÁtoare în propriile forîe. "Cred cÁ cel mai are câ¡tig de pe urma acestui stagiu este cÁ te ajutÁ sÁ-îi lÁrge¡ti orizontul, sÁ con¡tientizezi cÁ posibilitÁîile pe care le ai sunt mult mai multe decât credeai înainte", ne-a mÁrturisit la întoarcere Camelia Mitrea, masterand la ASE. Ea a fÁcut practicÁ la societatea Sevilla Mediatica, din grupul de firme din domeniul media Grupo Andalumedia. Societatea se ocupÁ cu editarea unor publicaîii distribuite gratuit în provincia Sevilla ¡i oferÁ servicii de publicitate instituîiilor publice ¡i societÁîilor comerciale. "Pe lângÁ munca obi¡nuitÁ din cadrul fiecÁrei publicaîii, personal, am fost interesatÁ ¡i de aspectele economice legate de administrarea unei firme, de nivelul impozitelor sau de modalitÁîile diferite de a obîine finanîÁri", ne-a spus Camelia, care ar vrea ca noîiunile de spaniolÁ dobândite sÁ o ajute sÁ obîinÁ ¡i un atestat pentru aceastÁ limbÁ de circulaîie internaîionalÁ. Redacîia revistei Mercados, editatÁ de firma Lameyer, a fost locul în care Dorin Condrat, student în anul IV la ASE, ¡i-a fÁcut stagiul practic. El a lucrat la realizarea unui numÁr al publicaîiei internaîionale care apare din douÁ în douÁ luni. Revista acoperÁ domeniul horticol (pieîe de desfacere, statistici, prognoze). "Sectorul agricol poate fi extrem de profitabil dacÁ se implementeazÁ tehnologii de ultima orÁ care sÁ mÁreascÁ productivitatea ¡i calitatea produselor. Efectuând stagiul la o revistÁ de marketing, am vÁzut importanîa pe care o dau firmele promovÁrii produselor ¡i impactul pe care îl are asupra vânzÁrilor interne ¡i a exportului", ne-a spus Dorin. Ûn mijlocul grevelor studenîilor francezi Eu ¡i colega mea, Valentina Stroea, am fost primite, timp de trei luni de zile, în departamentul economic al cotidianului francez "Le Havre-Presse", distribuit în regiunea Normandia. Partenerul care ne-a facilitat practica în Franîa a fost Philippe Morel, directorul Serviciului Formare ContinuÁ de la Universitatea Le Havre. Pentru Valentina, studentÁ în anul IV la ASE, a fost vorba de un domeniu ¡i de un mediu de lucru cu totul noi. "Acum cunosc ziarele naîionale din Franîa ¡i privesc cu totul altfel ziarele române¡ti, pentru cÁ am fÁcut cuno¡tinîÁ cu munca din spatele fiecÁrui numÁr ¡i chiar am redactat articole", ne-a spus Valentina. Pentru mine, absolventÁ de Jurnalism ¡i de Limba francezÁ, stagiul a fost nu numai un prilej de comparaîie între douÁ cotidiene locale, "Le Havre Presse" ¡i "Viaîa liberÁ", ziarul la care lucrez, dar ¡i o ocazie de a mÁ întâlni cu o culturÁ ¡i o civilizaîie pe care o cuno¡team doar din cÁrîi. Lucrul într-o redacîie m-a fÁcut sÁ vÁd viaîa din Franîa din cu totul alt punct de vedere, iar tot ce îine de economie mi se pare acum mai accesibil. Ca jurnalist, îmi amintesc cu plÁcere de vizita la sediul Agenîiei France Presse din Paris ¡i de corespondenîele trimise pentru " Viaîa liberÁ " din mijlocul revoltelor studenîilor din Le Havre. Toîi cei care am participat la acest proiect Leonardo da Vinci vom primi diplome de stagiu de la instituîiile de practicÁ, precum ¡i atestate pentru cursurile de limbÁ ¡i civilizaîie organizate în Franîa ¡i Spania. Mai multe informaîii despre proiectul de care am beneficiat, dar ¡i imagini cu locurile pe care le-am vÁzut, puteîi afla pe site-ul http://www.grizescu.lx.ro/.

În: Viaţa liberă [Resursă electronică]. An. 17, nr. 5087, 24 iul. 2006. ─ [sl]: [sn], [sa]

CARP, Cristina

07

378