La alcătuirea prezentului volum, au fost consultate edițiile următoare: Anne Frank - Het Achterhuis: dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944, 1947 Contact-boekerij, Amsterdam; Anne Frank - The Diary of a Young Girl, Doubleday, Garden City, 1952

Anne este o tânără adolescentă care a supraviețuit o vreme celei mai mari tragedii cunoscute de lumea modernă – holocaustul - și care a păstrat o atitudine triumfătoare și sfâșietor de umană pe tot parcursul calvarului ei. Volumul de față prezintă o versiune completă în care sunt incluse consemnările din jurnal care fuseseră omise din ediția inițială din motive de cenzură, dar și din dorința tatălui fetei și totodată unicul supraviețuitor, Otto Frank, de a proteja intimitatea familiei sale. Astfel descoperim și o adolescentă care se frământă și încearcă să facă față propriei sexualități pe cale să se afirme, conflictelor mamă–fiică, la fel ca multe alte tinere de vârsta sa. Și, ca orice adolescentă, oscilează între comportamentul lipsit de griji al unui copil și preocuparea matură a unui adult. În paginile acestui jurnal Anne ne apare mai umană, mai vulnerabilă și mai plină de vitalitate ca niciodată.

ISBN: 978-973-111-980-9

FRANK, Anne

821.112.2-94=135.1

929 Frank, Anne(0:82-94)=135.1

082.1 Autobiografia